As I hope to expand my Firefly the Game 'verse, I think this is the most practical approach to game management. Then sort the small tokens into flat trays and everything can be handled on an as-needed basis.
https://boardgamegeek.com/image/2503528/firefly-game?size=large